Envío uruguayo a la MEDIATIONS BIENAL DE POZNAN, POLONIA.

11 setiembre al 30 de octubre de 2010
Envío uruguayo a la MEDIATIONS BIENAL DE POZNAN, POLONIA.
APOYAN: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA,
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES y ANCAP.

"PIEL: El placer extremo, extremo dolor "
Curador/artista: Enrique Badaró. Exponen los artistas: Enrique Aguerre,
Fernando Álvarez Cozzi, AlejandroTurell, Soledad Capurro y Gustavo Tabares.

“PIEL: El placer extremo, extremo dolor” ,"Skin: Extreme Pleasure, extreme pain".
5 artistas y un comisario - artista, ofrecen a los ciudadanos polacos y los visitantes internacionales, seis propuestas diferentes, en la que la piel es la protagonista y el eje de un discurso ético y estético.


Resulta de la investigación de la sensibilidad de un órgano de nuestro cuerpo, expuesto a los elementos de la naturaleza, la ideología, la historia cultural y el órgano político por excelencia. América del Sur tiene su mezcla natural de la piel, que es el resultado de milenios de pre-europeo, colonial y la historia moderna. Mitología, el racismo, la esclavitud y apoyo a la migración esta tela es sorprendente que nuestra piel, y sus metáforas. Video artistas como Enrique Aguerre y Fernando Álvarez Cozzi, se proponen dos visiones diferentes, uno de ellos una connotación eminentemente política del reciente pasado dictatorial y las muertes de nuestros compatriotas en nuestras aguas, y la otra es la piel como una geografía de las pruebas científicas, la patología y el amor mismo. Una piel profunda homenaje a otros artistas que se muestran en el centro del dolor y el colapso físico. AlejandroTurell crea un doble criterio: el trazado de la piel de los seres humanos, los animales (ya existentes o extintos), con un aire de ambiente científico como el de finales del siglo XIX, con la idea de la piel superpuesta papel pintado y muebles. Esta es una combinación de la museología, con el estudio científico de la piel. Soledad Capurro, presenta el registro fotográfico de su trabajo como creadora en el terreno de las artes escénicas, específicamente el vestuario, metáfora directa de la piel. Introducida en un ámbito con reglas propias, se pervierte introduciéndose en la región de las artes visuales, provocando connotaciones inquietantes de pertenencia a lugares diferentes, desde una estética poderosa, sensual, de profunda animalidad. Para Gustavo Tabares, lo negro se hace cargo. Todo el enojo y la verdad detrás de los derechos de los afro-uruguayos, que se sincroniza con los sentimientos afro-brasileña de hoy, se ha dejado sentir desde el comienzo de cinco siglos de esclavitud. Este sentimiento todavía sobrevive en una tierra donde el color de la piel en un momento en que se una frontera infranqueable. Conforme pasa el tiempo nuestra sociedad cada vez explora las mezclas y el intercambio de culturas y rituales antiguos. Las imágenes de Badaró se colocarán en un pedazo de tela gigante por toda la feria. Será una gran metáfora de nuestra piel colectiva frente a las experiencias individuales narrado por los visitantes de la Bienal.

http://www.mediations.pl/SKIN_Extreme_Pleasure_Extreme_Pain-160