viernes, 4 de septiembre de 2009

kiko veneno


KIKO VENENO!!!
+ MANDRAKE WOLF y LOS TERAPEUTAS en Montevideo
La Trastienda
05/09/2009 - 21:00 hs.
Fernandez Crespo 1763



Laboratorio de Investigación en Prácticas Artísticas Contemporáneas LIPAC-ROJAS


LIPAC - ROJAS
Laboratorio de Investigación
en Prácticas Artísticas Contemporáneas
Coordina: Alicia Herrero
CICLO 2009


SEPTIEMBRE- LIPAC
plataforma 2 presenta:

VISITANDO MINUJIN
Apertura: CLUB LIPAC



La Destrucción, happening 1963

Motivados por el perfil ensayístico y crítico del ciclo 2007/08 del Laboratorio de Investigaciones en Prácticas Artísticas Contemporáneas, para el ciclo 2009 convocamos a distintos artistas cuyas prácticas se caracterizan por situarse claramente en estos marcos.
Registros audiovisuales de happenings y performances desarrollados por Marta Minujin durante la década del 60 se proyectarán en una conversación informal entre la artista y los becarios LIPAC 2009 dando inicio a una serie de encuentros con artistas que durante esos años atentaban contra la institucionalidad del arte.
El encuentro se realizará en el estudio de Marta Minujin, y con esta situación se da apertura al Club LIPAC: actividades del ciclo anual programadas fuera del Rojas y en distintos ámbitos de la ciudad. Dicha conversación será registrada en video y proyectada abiertamente al público en general durante 2009 con fecha a definir.

También queremos anunciar la creación de la Biblioteca LIPAC, compuesta de libros y revistas de intercambios con CENDEAC de Murcia por propuesta de José Luis Brea más donaciones, textos y links online propuestos por LIPAC.
http://www.rojas.uba.ar/lipac/biblioteca.html,

(Desgrabados: conferencia José Luis Brea (LIPAC 2007), Textos Cedidos: de Nina Möntmann (LIPAC 2008), Rancière, Groys, etc.

Además de Marta Minujin programamos este año: seminarios, conferencias, studio visits, encuentros informales, programa de video/films ofrecidos por: Lara Almarcegui (artista, Rotterdam), Alejandro Cesarco (artista/editor; New York), Raimond Chaves (artista/dj/editor, Lima/Barcelona), Belén Gache (escritora/crítica, Buenos Aires), Marianna Garin (curadora, Stockolm/Buenos Aires), Leandro Katz (artista, Buenos Aires/ Los Angeles), David Lamelas (artista, Los Angeles/Paris/ Buenos Aires), Marta Minujin (artista, Buenos Aires) y Margarita Paksa (artista, Buenos Aires).

La selección de los becarios LIPAC 2009 (nacional e internacional) la conforman 25 proyectos de proyección investigativa, de artistas y curadores de muy distintas zonas del país y del exterior: Trelew, Tucumán, Córdoba, Comodoro Rivadavia, Mendoza, Perito Moreno, Buenos Aires, Barcelona (España), Florencia (Italia), Medellín (Colombia) y Nantes (Francia).

En los encuentros de discusión y crítica con los becarios Lipac 2009 (Plataforma 1), los participantes son: Esteban Álvarez (artista/curador, Buenos Aires), Leticia El Halli Obeid (artista, Buenos Aires), Mara Facchín (artista, Buenos Aires), Alicia Herrero (artista, Buenos Aires), Claudio Iglesias (curador/crítico/editor, Buenos Aires), Gustavo Romano (artista/curador, Buenos Aires).
Asistencia 2009: Karina Granieri

BECARIOS 2009:

Ezequiel Alemian (Buenos Aires) poeta /Leandro Allochis (Perito Moreno / Santa Cruz) artista visual (fotógrafo – videasta) / Ignacio Amespil (Buenos Aires) artista visual /Andras Calamandrei (Florencia / Buenos Aires) artista visual /Manuel Carlino (Tucumán) curador /Lia Dansker (Buenos Aires) artista visual – realizadora de cine /Yamila Fontán (Barcelona / Buenos Aires) artista visual – net artista /Verónica Flom (Buenos Aires) artista - fotógrafa /Nicolás Gullota (Buenos Aires) artista visual /Patricio Gil Flood (La Plata) artista visual /Luciana Lamothe (Buenos Aires) artista visual /Paula Landoni (Buenos Aires) artista – investigadora /Lara Marmor (Buenos Aires) curadora /Celeste Martinez (Córdoba) artista visual /Julia Masvernat (Buenos Aires) artista - diseñadora /Mariana Mattar (Mendoza) artista visual /Leandro Monasterio (Buenos Aires) artista - músico /Lena Monnier (Nantes / Francia) curadora / Diego Mur (Buenos Aires) artista visual /Sonia Neubuger (Buenos Aires) artista - curadora /Romina Orazi (Trelew) artista visual /Julieta Ortiz de Latierro (Buenos Aires) artista visual /Lucrecia Piedrahita (Colombia) curadora - /Gabriel Serulnicoff (Buenos Aires) artista - curador /Alejandro Somaschini (Buenos Aires) artista visual /Irina Svoboda (Comodoro Rivadavia) curadora – productora.

Para más información consultar en: http://www.rojas.uba.ar/lipac/proyecto.htm, como así también, cuales son las actividades abiertas al público.

La actividad cuenta con el apoyo del CCEBA- Centro Cultural de España en Buenos Aires

Centro Cultural Ricardo Rojas- Av. Corrientes 2038

Prensa del Rojas

Paula Simkin/Mariano Oropeza

Tel. 49533556/49548352


sante les amis...

alvaro bustelo, 12 de setiembre en la pasionaria..


Los  espero en la inauguración de mi próxima exposición individual "Surrender", el sábado 12 de setiembre a las 12 hs, en La Pasionaria, Reconquista 587. Permanecera abierta hasta el 8 de octubre,  Saludos, Alvaro Bustelo  Extracto del texto de la Curaduría a cargo de Clio Bugel:   "Hay algo onírico y cierta invocación, reminiscencias de códigos tribales...Y también está la añoranza de un supuesto orden arcaico. Bustelo navega hace tiempo por un universo artquetípico en el que reina la naturaleza y los animales -humanos y no humanos- responden completa, fatal y plácidamente a sus mandatos. En ese punto convergen la represetnación de su mundo privado y fragamentos del imaginario colectivo".   
www.alvarobustelo.com 

miércoles, 2 de septiembre de 2009

nuevo plazo de entrega de trabajos para el VII concurso internaional de foto, red mercocuidades...

Informamos que la fecha para entrega de trabajos para el VII Concurso
Internacional de Fotografia de la Red Mercociudades “Diversidad
cultural” ha sido aplazada para el día 18 de setiembre. Se adjuntan
bases completas

--
Centro Municipal de Fotografía - I.M.M.
San José 1360. Montevideo - Uruguay
Teléfono (005982) 1950 interno 1219
http://cmdf.montevideo.gub.uy

f/22. Cuarto programa:

f/22. Cuarto programa: Hoy martes 1 de setiembre, a las 21.30 horas, se
estrena un
nuevo programa de f/22. Fotografía en profundidad, programa televisivo
co-producido
por tevé Ciudad y el Centro Municipal de Fotografía. CONTENIDO: Retrato
/ Diego
Velazco (por Roberto Schettini)
Fotografía en la ciudad / Sala de exposiciones del Café La Diaria / Sandro
Pereyra
(por Julieta Keldjian)
Espacio CMDF / Fotosecuencia (por Francisco Landro)
Crítica / "Cartón donde la vida" colectiva de fotógrafos de La Diaria (por
Diana
Mines)
Autor / Lewis Hine (por Diana Mines)
Fotoclip / Lo que veo desde mi ventana, de María Daniela Pereyra Sánchez
La semana
siguiente al estreno, cada programa se podrá ver en la Sala y el sitio web
del CMDF.
Emisión: Martes 21.30 hs Repeticiones: Miércoles 10 y 16hs; Domingo
20 hs;
Lunes 8.30 y 13hs. tevé Ciudad también se emite por Adinet tv

Centro Municipal de Fotografía - I.M.M.
San José 1360. Montevideo - Uruguay
Teléfono (005982) 1950 interno 1219
http://www.montevideo.gub.uy/fotografia

Dra. Mabl Ugarte (Buenos Aires, Argentina) "Pedagogía sistémica"

La Unidad de Formación y Apoyo Docente (UFAD) del Área Artística convoca
al seminario dirigido por la Dra. Mabl Ugarte (Buenos Aires, Argentina)
"Pedagogía sistémica"
Este seminario ha sido iniciativa de la Profa. Ana Caffera en coordinación
con la UFAD y es abierto a todos los docentes del Área Artística y a
estudiantes del último año de todas las licenciaturas del IENBA y la
EUM.
En adjunto enviamos CV de la Dra. Ugarte
El Seminario se realizará los días jueves 10 y viernes 11 de setiembre de
15 a 18 horas en el salón de Foto - Cine - Video (Martí 3314)

La inscripción se realiza el primer día de sesión.

Fernando Miranda
Arianna Fasanello
Marcelo Zanolli

APOYO PARA LA REALIZACIÓN DE PASANTÍAS DE JÓVENES PROFESIONALES

Sres. Decanos y Directores de los Servicios Universitarios
Sres. Encargados de Educación Permanente de los Servicios Universitarios

En forma adjunta se envía el LLAMADO A PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE
APOYO PARA LA REALIZACIÓN DE PASANTÍAS DE JÓVENES PROFESIONALES. PERIODO
2009-2010.
Además del mismo se adjuntan los formularios de pasantías globales y el
correspondiente a pasantía individual.
Los formularios se enviarán vía mail a la dirección (ucep@eduper.edu.uy)
y en soporte papel con los avales correspondientes, a la Unidad Central
de Educación Permanente, Emilio Furgón 1388 esq. Rodó, antes de las 16
hs. del día 28 de setiembre de 2009.

Por UCEP saluda a Uds. atte.,
Arq.Roberto Langwagen

Unidad Central de
Educación Permanente
Universidad de la República
Emilio Frugoni 1388 esq. Rodó
Tel : 4026913 Int. 111 Fax: 409.29.73 Int. 107
ucep@eduper.edu.uy
datos:
http://es.geocities.com/urmfotos2/llamado_pasantias.pdf
http://es.geocities.com/urmfotos2/pasantias_global.pdf
http://es.geocities.com/urmfotos2/pasantias_ind.pdf

CINE Y MESA REDONDA en el CCE

MARTES 8 Y MIERCOLES 9, 19:30 hs | CINE Y MESA REDONDA


MARTES 8, 19:30 HS.


LLAMALE H EN EL CCE (I)


Exhibición del documental “Queer Spawn” de Anna Boluda.


Presentación por parte de la directora. Discutidor: Diego Sempol, en

nombre del Colectivo Ovejas Negras.


ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS.


MIÉRCOLES 9, 19:30 HS.


LLAMALE H EN EL CCE (II)


Exhibición del documental Homo Baby Boom de Anna Boluda.


Posteriormente se realizará una Mesa redonda sobre homoparentalidad a

cargo de la directora, el sociólogo Carlos Muñoz y el psicólogo

Paribanu Freitas.


AMBAS ACTIVIDADES SON PARA MAYORES DE 15 AÑOS.






MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO 915 2250

(LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS), EN

WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY


Le enviamos este mensaje porque figura en nuestra base de datos. Si

quiere dejar de recibir mensajes, o tiene cualquier otra consulta, por

favor comuníquelo a informacion@cce.org.uy. Muchas gracias

martes, 1 de septiembre de 2009

la pupila 9


oido por ojo, sonido por imagen...


L’Alliance Française tiene el agrado de invitarles a la inauguración de la instalación sonora ¡Escucha! de los compositores Renée Pietrafesa Bonnet y Fabrice Lengronne en el marco de la exposición homenaje al bicentenario del nacimiento de Louis Braille el martes 1º de setiembre a las 19h30

"ESCENARIOS DE BUENOS AIRES" La década del ochenta.

El Centro de Investigación, Documentación y Difusión de las Artes Escénicas

(CIDDAE) y el Centro Municipal de Fotografía (CMDF) le invitan a participar

de la inauguración de la muestra fotográfica

"ESCENARIOS DE BUENOS AIRES"

La década del ochenta.

Julie Weisz

Viernes 4 de setiembre de 2009, 19 hs.

Teatro Solís

FOTOGALERÍA DEL TEATRO SOLIS

Buenos Aires esq. Bartolomé Mitre. Montevideo - Uruguay

De martes a domingo de 15 a 20 hs.

Entrada libre.

La muestra permanecerá hasta noviembre.

Marcelo Sienra

Centro de Investigación, Documentación y Difusión de las Artes Escénicas

TEATRO SOLIS - INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO

Buenos Aires s/n esq. Bartolomé Mitre - C.P. 11000

T: (598-2) 19503323 - 19503325

www.teatrosolis.org.uy

ronda de poetas..



RONDA DE POETAS


lecturas, performances y recitales.


la ronda café, ciudadela 1182 esq. maldondado.


JUEVES / 21 - 24 HS.



escucha ronda de poetas !


www.myspace.com/rondadepoetasarchivo



los invitados son ROBERTO GENTA, EDUARDO CURBELO, PAULO RODDEL




*el afiche lo hizo CECILIA CABRERA



ROBERTO GENTA ( Montevideo, 1957 )


Ha publicado varios títulos en poesía, entre los que se destacan sus últimos dos: Sangre Sucia (La Gotera) dos ediciones, y recientemente Fractal por Ático ediciones. Su poema Amecedario conoce su versión en disco compacto por la editorial Civiles Iletrados (Maldonado). Fractal fue presentado en Montevideo en el Palacio Taranco en marzo del presente año y en la librería Trilce en la ciudad de Bogotá el 28 de junio pasado.



EDUARDO CURBELO ( Montevideo, 1962 )


es Médico Psiquiatra. En 1987 obtuvo una mención en el Concurso Primera Antología de Poesía Universitaria; en 1989 ganó, en forma compartida, el Primer Premio de Poesía Inédita de Cuadernos de Marcha y en el año 2000 obtuvo Mención en el Concurso de Poesía Inédita de la Intendencia Municipal de Montevideo con su poemario Fragor de la Posguerra. Publicó Basalto (Ediciones de la Crítica, 1999), Diario Íntimo de un Comensal (Ediciones La Gotera, 2001) y Abrevadero (Ediciones Nudo Sur, 2004), Mención del Ministerio de Educación y Cultura Categoría Poesía Inédita 2004. En 2005 obtuvo el Primer Premio de Poesía de la Intendencia Municipal de Montevideo por su libro inédito Penitentes (Ediciones Botella al Mar, 2006).




PAULO RODDEL ( Montevideo, 1977. )


Frustrado bajista de rock, y peor en otro montón de actividades, cuando se dio cuenta que escribir era más barato que ser músico arrancó para ahí, cosa que tampoco le ha ayudado a destacarse mayormente. Ha integrado talleres literarios, publicado poesía y cuentos en revistas y antologías de escritores, además de artículos sobre rock en fanzines, así como también, ha participado en encuentros literarios y artísticos en Uruguay y Argentina.


Es co-fundador del grupo de poetas 7 Segundos, y posteriormente del grupo Seis50, con el cual actualmente organiza y lleva a cabo (multitudinarios) recitales y performances de poesía. Editó en formato artesanal el poemario Trapos (un best-seller de culto) en 2004, (Ediciones del grupo Seis50). Su próximo libro de poemas Palidezco, es de pronta edición por Ático Ediciones. Actualmente escribe para el suplemento de rock R de La Diaria.



* el afiche lo hizo CECILIA CABRERA


nació en Montevideo, en 1979 (si, está por cumplir 30 años).


Es Técnico en Comunicación Social y estudia Neurofisiología.


Sus hobbies son viajar, leer y no sueña con cambiar el mundo.


Una vez al año, diseña afiches.




*******************************************



coordina: martín barea mattos


www.rondadepoetas.blogspot.com


www.myspace.com/porhorapordiapormes

VIII JORNADAS DE INVESTIGACIÓN DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
Universidad de la República----------------------------------------
VIII JORNADAS DE INVESTIGACIÓN DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
"El futuro del país en debate"
8 y 9 de setiembre
Las Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Sociales son el 
máximo evento de las ciencias sociales uruguayas y este año tendrán lugar el 
8 y 9 de setiembre.
Las Jornadas constituyen un espacio de difusión de la investigación 
científica realizada en el marco de la institución así como de debate de 
temas de interés general. Durante los dos días se presentarán trabajos 
académicos en temas diversos tales como: pobreza y desigualdad, inserción 
internacional, estrategias de desarrollo, innovación, protección social, 
ciudadanía, género, derechos humanos, descentralización y desarrollo local, 
trabajo, educación, políticas públicas, partidos políticos, participación, 
elecciones, etc.
Se destacan además, las siguientes actividades centrales con la 
participación de invitados especiales:
PRE-JORNADAS - APERTURA
Lunes 7
19:30 - INAUGURACIÓN (Sala de Conferencias) a cargo del Decano de la 
Facultad de Ciencias Sociales Diego Piñeiro y Carlos Casacuberta en 
representación de la Comisión de Investigación Científica de la FCS.
19:45 - Conferencia "Instituciones e incentivos en el proceso de reforma en 
Uruguay- Mario Bergara, Presidente BCU (Premio Elise and Walter A. Haas 
International 2008, Universidad de California, Berkeley).
Modera: Marisa Buchelli (Directora del Departamento de Economía -FCS).
Martes 8
19:30 - EL FUTURO DEL PAÍS EN DEBATE: las voces de los partidos políticos 
(Sala de Conferencias)
Moderadora: Constanza Moreira (ICP-FCS)
Panelistas
Alberto Couriel (Frente Amplio)
Fernando Lorenzo (Frente Amplio)
Ignacio De Posadas (Partido Nacional)
Javier de Haedo (Partido Nacional)
Alfredo Solari (Partido Colorado)
Heber Gatto (Partido Independiente)
Miércoles 9
19:30 CLAUSURA  (Sala de Conferencias): a cargo del Decano de la Facultad de 
Ciencias Sociales, Diego Piñeiro.
Entrega de los premios a las mejores Monografías de Grado Edición 2008 y a 
los mejores Documentos de Trabajo Estudiantiles
19:45- EL FUTURO DE PAÍS EN DEBATE: Perspectivas sobre el desarrollo en 
Uruguay  (Sala de Conferencias)
Panelistas
 
Ing. Química Liliana Borzacconi, Presidenta del Consejo Nacional de Ciencia Tecnología e Innovación (CONICYT).
Juan José Calvo, Economista y Demógrafo, Programa de Población de la Unidad Multidisciplinaria, Facultad de Ciencias Sociales (UdelaR).
Dr. Luis Bértola, Programa de Historia Económica de la Unidad 
Multidisciplinaria, Facultad de Ciencias Sociales (UdelaR).
Abierto a todo público
constituyente 1502, esq A. Martínez Trueba
Inscripciones: 8 y 9 de setiembre en la FCS
Informes y consultas:
Verónica Pérez 4180938 int. 229
Mariana González 4180938 int. 209
jornadas@fcs.edu.uy
www.fcs.edu.uy

MUTO

MUTO http://www.blublu.org/

lunes, 31 de agosto de 2009

YENDO de la RONDA al LIVING - martín barea mattos & por hora por día por mes


YENDO de la RONDA al LIVING
martín barea mattos & por hora por día por mes
artista invitada: valentina prego*
DOMINGO 6 / 20 HS.

*martín barea mattos & por hora por día por mes
mbm da un recital de piezas y canciones que versan sobre "...ciudades nuevas medievales...", interpretando su último libro POR HORA POR DIA POR MES ( ed. estuario, 2008 ). El estilo o límites del repertorio se debate entre "la tensa mirada que apunta y dispara", su "autocracia", o "la pajarera librada al azar".
mbm en voz, facundo fernández luna en guitarra, román varela en violín, pelao meneses como percutor. valeria piriz en arte y vestuario.
*mbm es poeta y artista visual. ha publicado los libros Por hora por día por mes ( estuario, 2008 ); Los ojos escritos ( fenaligra, 2003 ); Dos mil novecientos noventa y cinco ( artefato, 2003 ), y, Fuga de ida y vuelta ( La gotera, 2000 ). También el cedé, Por hora por día por mes ( edición de autor, 2007 ). En 2006, creó la Ronda de poetas, ciclo permanente en La Ronda café, al día de hoy.

* valentina prego
nació en Montevideo en 1984. Es Lic. en Psicología. Desde hace un par de años, alguna idea o sensación emana cada tanto en forma de sencilla musicalización de frases cortas y concretas. Agradece haber sido invitada a participar de este ciclo en el que, como en otras oportunidades, intentará que lo exhibido reedite algo de lo alguna vez sentido.

LIVING_ paullier esq. hugo pratto_ ENTRADAS 100 $ _( IMPRIMIENDO este mail 2 x 150 ).

producción: antonella de ambroggi
afiche: fernando foglino
www.myspace.com/porhorapordiapormes
www.geocities.com/martinbareamattos
www.rondadepoetas.blogspot.com

PERDIDO JARDÍN: PEDRO TYLER: PLATAFORMA

PRÓXIMA INAUGURACIÓN_
PERDIDO JARDÍN: PEDRO TYLER
------------------------------------------------------------------------------------------------

Exposición individual con la que Pedro Tyler finaliza la residencia de 3 meses que realizó en Montevideo,
como parte del Premio Plataforma que obtuvo en el 53º Salón Nacional de Artes Visuales Hugo Nantes.
El artista continúa su investigación a partir de la utilización de objetos de uso cotidiano,
con los que realiza esculturas en las que se debaten las aptitudes racionales del ser humano
frente a sus acciones, sentimientos e ideas.
Utilizando reglas que dibujan y construyen en el espacio símbolos y metáforas
relacionados al cuerpo del artista y su existencia, en esta oportunidad, parte de la idea de naturaleza.
Se plantea cómo la naturaleza interior y exterior al ser humano es invadida por nuestra objetividad científica,
tratando de encontrar así, qué tan buena jardinera es.

VERNISSAGE: 4 de SETIEMBRE, 19 HS.

VIAJE A LA VII BIENAL DE ARTE DEL MERCOSUR

VIAJE A LA VII BIENAL DE ARTE DEL MERCOSUR -- El grito y la escucha --PORTO ALEGRE30, 31 DE OCTUBRE y 1º de NOVIEMBRE
EL TALLER VUELVE A PROPONER LA EXPERIENCIA DE VIAJAR JUNTOS A LA VII BIENAL DEL MERCOSUR, INTENTANDO GENERAR UNA PARTICIPACIÓN ACTIVA EN LOS FENÓMENOS DEL ARTE CONTEMPORÁNEO.CONTAREMOS CON CHARLAS PREPARATORIAS SOBRE LOS ARTISTAS Y LAS TEMÁTICAS DE LA BIENAL.EL COSTO INCLUYE TRASLADO EN ÓMNIBUS MONTEVIDEO - PORTO ALEGRE - MONTEVIDEO Y ALOJAMIENTO DOS NOCHES CON DESAYUNO. SALIDA: JUEVES 29 DE OCTUBRE - 22.00 HORASLLEGADA A MONTEVIDEO: LUNES 2 DE NOVIEMBRE - 8.00 HORAS COSTO: U$S 195ºº OPCIÓN: TRES CUOTAS DE U$S 65ºº PAGADERAS EN AGOSTO, SETIEMBRE Y EL 10/10
información sobre la Bienal: www.bienalmercosul.art.br
INFORMES E INSCRIPCIONES: TALLER MALVIN. A. BALDOMIR 2435 Teléfono 709 04 49
info@tallermalvin.com
www.tallermalvin.com

conferencia de prensa

El Museo Nacional de Artes Visuales y la Embajada de la República de Corea realizarán una conferencia de prensa con motivo de la presentación de la exposición Triple Light / Triple Luz, muestra del trabajo de tres artistas coreanos contemporáneos, residentes en Nueva York, el martes 1 de setiembre a las 16 hs. en el Museo -Tomás Giribaldi y Julio Herrera y Reissig-.
La inauguración de la muestra será el jueves 3 de setiembre a las 19 hs.
Se trata de la primera muestra de arte coreano en el Uruguay desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países en 1964, y contribuirá a enriquecer el mutuo entendimiento entre diferentes culturas y el acercamiento desde el punto de vista artístico y cultural.
So Hyun Bae (pinturas), Ran Hwang (instalación) y Shin ll Kim (video y técnicas mixtas), participarán de ambos eventos y durante su estadía llevarán a cabo un encuentro con artistas uruguayos.
"Triple Luz" proporcionará a los visitantes una escena dinámica compuesta por una variedad de experimentos formales y temáticas concernientes a la práctica del arte visual coreano de hoy.

So Hyun Bae, Ran Hwang y Shin ll Kim son jóvenes artistas aclamados por la crítica con sede en la ciudad de Nueva York. También han participado en acontecimientos artísticos mundiales desde hace varios años con sus pinturas, instalaciones y videos. Nacidos en Corea, se mudaron luego a la ciudad de Nueva York, en diferentes etapas de su desarrollo artístico. La experiencia bicultural ha sido una base fundamental para la formación de su arte, donde la estética del oriente asiático y el occidente se reúnen y convergen. El título de la muestra indica la esencia de la obra de los tres artistas: luz física o metafórica. La luz simboliza la iluminación en Asia y la inmaterialidad en occidente. Los tres artistas consideran la luz como punto de partida de la obra, ya sea por medio de la utilización de la luz en la misma o por su sentido ideológico.

So Hyun Bae pretende encontrar "una línea de luz enredada en el caos", de acuerdo con sus propias palabras. Las intrigantes formas y líneas, tonos contrastantes y la oscuridad en la superficie crean un sutil diálogo entre el primer y segundo plano, generando una tensión entre el movimiento y la pausa, lo natural y lo artificial, lo figurativo y lo abstracto.Las imágenes tienen la riqueza de tonos, colores y texturas similares a las de las pinturas abstractas del arte occidental, pero recuerdan las tradicionales "flores y aves” coreanas, pintadas de manera vertical.

Ran Hwang es famosa por sus instalaciones a gran escala, en las que utiliza un sin fin de botones y alfileres. Los humildes materiales que encontramos habitualmente en la industria de la moda, se transforman en una imagen budista. La religión y lo secular, la naturaleza y lo humano están comprometidos. Flores de cerezo nacen de la cabeza de un Buda sentado y el conjunto de imágenes se entrelaza en un paisaje. El estado de armonía e iluminación significan la luz en un sentido espiritual.

Shin ll Kim utiliza activamente fuentes de luz en sus obras. Para él, la luz es la "fracción menos reprimida en las entidades", ya que es casi inmaterial y lo que vemos es el reflejo de la luz, no la luz en sí. Yuxtaponiendo la vida y la mortalidad, superficie y anatomía, lo corporal y lo lineal, el artista investiga cómo la luz determina la relación entre el sujeto y el objeto.
Tomás Giribaldi y Julio Herrera y Reissig
(598 2) 711 60 54 - 711 61 24 - 27
www.mnav.gub.uy
secretariamnav@gmail.com
Montevideo Uruguay